Hello, est-ce que qqun a déjà fait ou sait comment faire une remise à zéro des compteurs de la pompe à eau sur une Renault Zoé?
J'ai vu qu'il y a avait plusieurs tutos à ce sujet sur youtube ... mais je ne suis pas assez doué dans le domaine pour oser me lancer dans cette démarche.
J'habite vers Bulle et si qqun serait ok pour me faire cette remise à zero moyennant un autre service ou un petit défraiement, ce serait avec plaisir!!!
Merci infiniment d'avance pour votre retour et meilleures salutations.
Yero

Deutsche Übersetzung:
Hallo,
hat jemand schon einmal eine Rückstellung der Zähler der Wasserpumpe bei einer Renault Zoé gemacht oder weiß, wie man das macht?
Ich habe gesehen, dass es dazu mehrere Tutorials auf YouTube gibt … aber ich bin in diesem Bereich nicht geschickt genug, um mich selbst daran zu wagen.
Ich wohne in der Nähe von Bulle, und falls jemand bereit wäre, diese Rückstellung für mich zu machen – im Austausch gegen eine andere Hilfe oder eine kleine Entschädigung – würde ich mich sehr freuen!
Vielen herzlichen Dank im Voraus für eure Rückmeldung und beste Grüße,
Yero

Bonjour – Réinitialisation des compteurs de la pompe à eau ? Peux-tu expliquer cela plus en détail et pourquoi ce serait nécessaire ?
Hallo - Rückstellung der Zähler der Wasserpumpe? Kannst das das genauer erklären und wieso wäre das nötig?

Addendum: Après avoir fait quelques recherches sur Internet, je suis tombé sur le guide suivant :
https://renault-zoe.forumpro.fr/t14349p100-remplacement-pompe-a-eau#412019
Comme je l’ai vu, tout cela concerne le système de refroidissement de la Renault Zoé. Le compteur installé peut également générer des messages d’erreur. D’où probablement le souhait de pouvoir le réinitialiser.

Nachtrag: Nachdem ich etwas im Internet gesucht habe, stieß ich auf folgende Anleitung:
https://renault-zoe.forumpro.fr/t14349p100-remplacement-pompe-a-eau#412019
Wie ich gesehen habe, dreht sich das Ganze um die Kühlanlage im Renault Zoe. Der verbaute Zähler kann auch Fehlermeldungen auslösen. Daher wohl der Wunsch, dieses zurücksetzen zu können.

Bonjour, le message ''System ELEC à vérifier'' en orange s'est allumé sur mon tableau de bord. Après des recherches, il semble que dans 90% des cas cela viendrait de la pompe à eau. Apparemment elle est réglée d'usine pour émettre ce signalement après 10'000 heure d'utilisation (roulage et charge), alors qu'elle fonctionne encore parfaitement, l'astuce est donc de remettre les compteurs à zéro pour pouvoir éliminer le message d'erreur.

Hallo, die Meldung „System ELEC überprüfen“ in Orange ist auf meinem Armaturenbrett erschienen.
Nach einigen Recherchen scheint es, dass in 90 % der Fälle die Wasserpumpe die Ursache ist.
Offenbar ist sie ab Werk so eingestellt, dass sie nach 10 000 Betriebsstunden (Fahren und Laden) diese Warnmeldung ausgibt, obwohl sie noch einwandfrei funktioniert.
Der Trick besteht also darin, die Zähler zurückzusetzen, um die Fehlermeldung zu löschen.